有時候，有時候…
Sometimes, just sometimes…
 
我們都愛「陷」在某種狀態裡面。
別人不會懂的，我們都懂。

一場電音與肉體感官同步的夜晚。
10月24日 來玩吧！
 
We all love getting lost in that state — where the music’s too loud, the lights are too low,and our bodies speak truths words never could.
 
They won’t understand. But we do.
A night of electrifying beats and unapologetic bodies.
 
October 24.
Come get lost with us.

🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩

十月，當六色彩虹旗飄滿台北的天空，
我們不只是驕傲，更要盡情狂歡。
為了慶祝一年一度的台灣同志遊行，
糖地 CandyLand 聯手 後庭 BackDoor，
共同策劃唯一一場Techno × Circuit House
雙主廳聯合派對！
 
穿梭於急速深邃的 Techno 節拍，
與熱情高漲的 Circuit House 狂潮之中，
兩種節奏、兩種能量，一次滿足。
不需要選擇，今夜全部擁有。
 
當音浪來襲，讓身體說話，
讓節奏引領慾望，讓你成為任何想成為的人。
 
雙主廳｜雙節奏｜一夜無限可能

In October, rainbow flags light up the sky over Taipei.We don’t just celebrate pride — we celebrate freedom, sound, and sweat.
 
To honor the annual Taiwan Pride Parade, CandyLand joins forces with BackDoor to present the only dual-room party of the week :Techno × Circuit House.
 
Move between the dark, pulsing depths of techno and the euphoric highs of circuit house.
Two sounds. Two moods. One night to have it all.
 
Let the bass speak. Let your body respond.
Be whoever you want to be — just for tonight.
 
Two dancefloors. Two energies.
One unforgettable night.

◤預售購票: http://www.klook.com/zh-TW/activity/126298

◤活動地點VENUE：RED SPACE 台北市復興北路15號 B1